Breast density laws ensure that women receive critical breast-health information, supporters say, but many of the laws broadly classify breast density and fail to account for varying levels of risk.